参考３
Breitkopf 社刊・合唱団用楽譜　" Missa in C (Krönungsmesse )"
はしがき（Preface）

「戴冠ミサ」というタイトルが KV317 に関連づけられた記録は、1873年のウイーン宮廷教会の記録が最初です。このような記録の最初は1823年1月で、現在は「ミサソレムニス」として知られている「ハ長調ミサKV337」が「戴冠ミサ」とされていました。

Preface
      The title “Coronation Mass” appeared in connection with k..317 for the first time in 1873 in the performance registers of the Viennese Court Chapel.
      These registers had previously listed the “C-major-Mass K-337”, now known as “Missa solemnis”, under the title “Coronation Mass” for January 1823.